“Inner Connections of the Liquid Sky” is the first book published by the visual artist Maria Papatzelou. It features 43 haiku and a mythical poem, a reference to the Japanese myth Kojiki, that Mr. Masashi Nakamura translated into Ancient Japanese. Included is his Preface and explanation for each haiku.
Not just another haiku book, it is a poetic dialogue between Japanese mythology and spiritual culture, the author says.
~English translations of the haiku are by Frosso Vizovitou.
~Layout cover by visual artist, Dimitris Pikros.
~Paintings by Maria Papatzelou.
~Photographs and page editing by Masashi Nakamura.
In the link below, you will find it as e-book in English/Japanese.
Soon, it will be published in the Greek/Japanese edition by Εκδόσεις Οδός.